KitabiyatYusuf TEMİZCAN

Filistin’i Bölüşmek

1.05BinOkunma

Avi Shlaim
Küre Yayınları, 493 sayfa

Kitap, Doğu Ürdün Emiri Abdullah ile sonradan İsrail hükümeti olacak olan Yahudi Ajansı’nın lider kadrosu arasındaki gizli ilişkilere odaklanıyor. Arap-İsrail sorununu anlaşılır, kolay bir anlatımla sunuyor. Usta işi, merak uyandırıcı bir çalışma. Filistin’in trajik tarihi için vazgeçilmez bir kitap. Taha Kılınç’a göre “Filistin meselesi ile ilgili dilimize kazandırılan en sağlam kaynak metin.”

Avi Shlaim daha önce çok olumlu eleştiriler alan Collusion Across the Jordan (1998) kitabının gözden geçirilerek kısaltılmış versiyonu olan “Filistin’i Bölüşmek”te, İngiliz, Arap ve İsrail yazılı kaynaklarını kullanarak, 1921’den 1951’e kadar 30 yıllık bir ilişkinin izlerini sürüyor. Muttalip Tütüncü’nün tercümesi ile Küre Yayınları’ndan çıkan bu sağlam kitabı da sepete ekleyin derim.

 

-Yusuf Temizcan